The last week of June 2025 is here, and the streaming world is buzzing with a fantastic lineup